owa问题

hqh2100

我公司使用的邮件服务器是exchange2003,操作系统也是exchange2003的。公司所有客户端操作系统都是中文XP或者2000操作系统

有一部分人的OWA是全中文的菜单，有一部分的人的OWA一半是英文，一半是中文，
中文菜单部分主要如下：
公用文件夹
规则
选项
其他都是菜单名称是英文。


怎么解决，把所有的人的OWA的菜单都是中文或者都是英文。急啊，请求斑竹帮忙

砸锅卖铁

FYI http://blog.5dmail.net/user1/leon19821015/20061123212951.html

iceberg62004

hqh2100

各位大侠们！
　能不能告之个具体的方法，小第太笨啦！
拜托啦！或者发邮件给我啦！hqh2100@163.com

钉子

OWA文件夹的显示语言则是根据用户第一次登陆的时候其IE设置中语言决定的。

1.统一修改的方式可以看一看下面的：

转自：http://www.cnblogs.com/jjkv3/archive/2006/12/02/128619.html

步骤：
1。修改组织对象的安全性，强制显示“Exchange System 管理员”中的安全选项卡。
  运行注册表编辑器regedit.exe.
在HKEY_CURRENT_USER\Software\Microsoft\Exchange\ExAdmin

项下添加：
Value Name: ShowSecurityPage
Data Type: REG_DWORD
Value: 1

立即即可生效。

2。此时可以看到在Exchange system manager/servers/server/first storage group 右键属性上看到security选项。

清除管理员权限上拒绝“另外接收为”和“另外发送为”权限。
参见http://support.microsoft.com/kb/259221/EN-US/
3。建立一个ExIFS 驱动盘M:(ExIFS:Exchange Installable File System driver 参见http://www.swinc.com/resource/e2kfaq_appxc.htm）
Exchange 2003默认没有启动这个驱动盘。
可以通过建立一个注册表项来建立：
HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Services\EXIFS\Parameters\
Value Name: DriveLetter
Data Type: REG_SZ
Value: M
不一定非得M,可以自己指定一个盘符。
4。现在管理员可以访问M:/domain.com/MBX/下的用户目录了。
可以运行一下脚本来修改中文的文件夹为英文名字或相反。
dim fso, shell
set fso = CreateObject("Scripting.FileSystemObject")
runThem("Z:\")
set fso = nothing
wscript.quit
Sub runThem(xPath)
Dim S
Set f = fso.GetFolder( xPath )
For Each Folder In f.SubFolders
   S = folder.name
   Select Case S
      Case "收件箱"
         folder.name  = "Inbox"
      Case "联系人"
             folder.name  = "Contacts"
      Case "草稿"
         folder.name  = "Drafts"
      Case "日记"
         folder.name  = "Journal"   
      Case "日历"
         folder.name = " Calendar"
      Case "任务"
          folder.name = "Tasks"
      Case "已发送邮件"
         folder.name = "Sent Items"
      Case "已删除邮件"
         folder.name = "Deleted Items"
      Case "便笺"
         folder.name = "Notes"
      Case "发件箱"
         folder.name = "Outbox"
      Case "垃圾邮件"
         folder.name = "Junk E-Mail"
   End Select

    Call runThem(Folder)
Next 'Folder
End Sub
任务完成，现在任何用户登陆都使英文界面。
这个问题是在网上看到解决方法的，作者：Amit Zinman

参考：
1。http://support.microsoft.com/kb/259221/EN-US/
2。http://support.microsoft.com/kb/262054/zh-cn
3。http://support.microsoft.com/kb/q262054/
4。http://www.msexchange.org/tutori ... utlook_Folders.html

2.针对个别的话可以尝试使用：Outlook.exe /resetfoldernames 方式打开outlook去重命名。