邮件服务器-邮件系统-邮件技术论坛(BBS)

标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？ [打印本页]

作者: chi_jw 时间: 2004-1-30 11:39
标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？
我用的是imail8.02,在ie里面试过各种编码都不能正常显示，用OE收到自己及其上看就正常显示，怎么办呢？请高手指点，谢谢！

作者: kakafaint 时间: 2004-1-30 12:28
标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？
没封都是这样吗？

作者: chi_jw 时间: 2004-1-31 17:48
标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？
多数都是正常的，偶尔有的邮件乱码，但用OE收了看就没问题，乱码的部分是中文

作者: chi_jw 时间: 2004-1-31 18:03
标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？
刚才又试了1下，用outlook收下来后编码选择"简体中文hz"显示就正常，选gb2312显示的乱码和用ie显示的乱码一样，但是在ie中页面编码选"简体中文hz"也显示乱码，何解？

作者: 钉子 时间: 2004-2-1 18:23
标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？
你用的是哪种汉化的WEBMail吗?建议使用原版Webmail试试.

作者: chi_jw 时间: 2004-2-2 09:26
标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？
用的是软体动物汉化的版本

作者: badwrs2000 时间: 2004-2-3 17:14
标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？
能有原版还是用原版好！

作者: liujun1071 时间: 2004-2-19 12:11
标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？
我用的事English Imail 8.05,但也存在这个问题！而且，IE查看编码选的是中文！ 
但用outlook收到本地看是正常的中文！我也想请教原因，是bug吗？

作者: badwrs2000 时间: 2004-2-19 13:56
标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？
IMAIL本身是英文版的，有些人对他做了修改，就是汉化版～ 
原则上建议用英文版！ 
 
IMAIL附带的WEBMAIL是开放的，所以官方只有英文版，但是第三方有多国语言的。至于它的WEBMAIL乱码的问题，由来已久，但是升级到8.0以后已经是明显改善了！

作者: liujun1071 时间: 2004-2-19 18:17
标题: 为什么Imail的页面方式看邮件有的邮件里面是乱码呢？
我查了一些邮件显示乱码的资料，主要是由于使用不同的mail平台所至，如你用的是outlook，有的用的是WEB mail， 
 
造成乱码的原因有三种： 
一是操作系统和使用的软件设置不同导致的； 
二是发送邮件时发送程序采用不同的编码标准，而你所用的操作系统程序没有能力将其解码； 
三是传输邮件主机的原因，有的机器不支持非ASCII码，而将汉字编码的第八位过滤掉，造成邮件乱码。 
 
解决方法如下： 
1、正确的设置您所用的收发信件软件的字体。如OutlookExpress(Outlook)，在菜单中选择“查看”>“编码”>“简体中文”将其编译过来； 
2、查看一下电脑是否已经染上病毒？ 
3、将信在服务器上保留几天，遇到乱码，采用不同方式查看； 
4、如以上两种方法都不行，只能是让对方再重发一次或是在网上下载专门的“乱码转换器”将翻译过来。

欢迎光临邮件服务器-邮件系统-邮件技术论坛(BBS) (http://bbs.5dmail.cn/)