yenewjim 发表于 2006-7-17 12:40:34

关于英文web界面中文标题出错的问题

我公司使用的mdeamon7.2.3版本英文版，近期发现个问题，请求大家帮助

当登陆web界面时，菜单均为英文。
撰写新的邮件，标题为中文，如：（测试和我们一家人）
收件人为同域名下的用户，或者其他mdeamon服务器下的用户，收到的邮件名显示为 （&#27:(979;&#35:(797我们一家人）表情是自己加的，如果不在，发的帖子里的这些字符数字就变成正常显示的 测试和我们一家人 如后面几个字；用outlook接收标题也为符号和数字，里面的内容有时也是数字，有时是中文，郁闷！！！

如果登陆界面里面的菜单选为中文，则发出去的中文标题正常显示。但info邮箱，老外要看，所以只能为英文界面，现希望能在英文菜单界面中正常发送中文标题的邮件，求助！请各位大侠帮忙！

[ 本帖最后由 yenewjim 于 2006-7-17 12:48 编辑 ]

yenewjim 发表于 2006-7-23 20:44:50

没有人遇到过同样的问题吗？
请求大家帮助！

lwz_08 发表于 2006-7-24 12:16:18

关注

yenewjim 发表于 2006-7-28 16:14:15

没有人碰到过我的问题吗？
顶上去，大家帮帮忙！

相当地感谢大家！

yenewjim 发表于 2006-8-14 09:54:15

没有人答复啊，大家没有人碰到过这个问题吗？

请求大家的帮助，老板一直在催啊，唉
页: [1]
查看完整版本: 关于英文web界面中文标题出错的问题